Nous vous donnons rendez-vous dans notre escadron, sur l’aéroport de Dijon- Bourgogne. Après avoir fait la connaissance de l’équipe, vous êtes invité à essayer votre combinaison de vol.

Vous aurez un briefing pré-vol concernant les consignes de sécurité ainsi que la façon de s’harnacher dans l’avion.

La préoccupation de la sécurité est omniprésente dans nos procédures.

  We will meet you in our squadron, at the Dijon-Bourgogne airport. After meeting the team, you are invited to try out your flight suit. You will have a pre-flight briefing on the safety instructions and how to get on the plane.

Your safety is our main concern.

Le leader de la patrouille effectue le briefing du vol et répond à toutes vos interrogations.

Une fois à bord, vous êtes en contact radio permanent avec votre pilote. Le décollage s’effectue en patrouille serrée, pour rejoindre la zone d’évolution.

Votre vol durera une trentaine de minutes, du départ au retour parking.
Après le débriefing et le partage de vos émotions, vous repartirez avec la vidéo de votre vol.

Après une accélération à 400km/h, s’enchainent alors, figures de voltige, changements de formations, barriques et boucles à moins de 3 mètres de l’autre avion et sous un facteur de charge pouvant atteindre 4G.

  The team leader will give the flight briefing and answer all your questions.

Once on board, you are in permanent radio contact with your pilot. The takeoff is in tight formation to reach the area of aerial aerobatics.

After accelerating to 400km/h, you will experience aerobatic manoeuvres, formation changes, barrels and loops at less than 3 metres between each aircraft with a load factor that may reach 4G.

Your flight will last about thirty minutes, from departure to return parking. After debriefing and sharing your emotions and feelings, you will leave us with the video of your flight.

• Etre volontaire, motivé et se sentir psychologiquement prêt à effectuer le vol.
• Lors de votre séance de voltige aérienne à bord de nos Epsilon, vous allez être soumis à des accélérations de l’ordre de 4g. Apache Aviation vous recommande de faire une visite de contrôle auprès de votre médecin.
• Etre âgé de plus de 14 ans.
• Etre en possession d’une pièce d’identité le jour du vol.
• Tenue confortable et port de chaussures de sport ou chaussures montantes sans talon.
• Avoir pris un petit-déjeuner avant le vol, déjeuner léger si le vol a lieu l’après-midi.

• You must be voluntary, motivated and feel psychologically ready for the flight. During your ride aboard our jets, you will be exposed to G load factor, up to 4g. Apache Aviation recommends you to make a check-up visit with your doctor.
• Be at least 14 years of age.
• Be in possession of your ID card the day of flight.
• Wear sports shoes or ankle boots without heels.
• Having had breakfast before the flight, light lunch if the flight takes place in the afternoon.

Pour connaître les disponibilités, nous contacter au +33 (0) 3.80.35.63.10 ou apacheavia1@aol.com